This Tier‑1 guide will help you decide where to spend more (and where you can save) when choosing hotels.